Ale tady se, pane Abrahamsi, naše cesty bohužel rozcházejí.
Tu nam se, gospodine Abrahams, putevi razilaze.
Naneštěstí se, pane Kolumbe, v tomto bodě rozcházíme.
Nažalost, gospodine Kololombo, tu se naša mišljenja razlikuju.
Pojď dál a seznamme se, pane.
Rekao si da je cilj postati partner. -Ovo je za tebe.
Nebojte se, pane kdovíroční veselmistře, tu cenu dostanete.
Ništa ne brinite, G. Praznièni Veselmajstore, dobiæete vašu nagradu.
A ačkoli to budete nazývat břemenem, obětí mýlíte se, pane.
I premda biste vi to nazvali bremenom, žrtvom, ljuto se varate.
Jako druhý v pořadí jste se, pane Oceane, připojil k celě řadě lidí, kteří tvrdě pracovali jen proto, aby se někam dostali jako druzí.
Pošto ste stigli drugi, ušli ste u dugi niz ljudi koji su se mnogo trudili i rizikovali samo da bi bili drugi.
Omlouvám se pane Barnelle, zkusil jsem každou možnost a upřímně je to nevyhnutelné.
Žao mi je, g. Barnell, Ja sam pokušao na svaki drugi naèin i, iskreno, ovo je neizbežno.
Omlouvám se pane, ale vývoj situace vyžaduje, abyste byl neprodleně informován.
Izvinjavam se, gdine, ali morate biti svesni razvoja situacije.
Uklidněte se pane Wongu, už jsem zničil svatbu Penniwegových, mám to pod kontrolou.
Smirite se, G. Wong. Odložio sam mnoga venèanja u prošlosti.Pa æu i ovo.
Omlouvám se, pane viceprezidente, ale dřív to nešlo.
Izvinite, g. potpredsednièe, Došla sam ovde što sam pre mogla.
A teď se pane Goldsteine raději modlete... aby se tam nikdo z vašich přátel nedostal dřív, než já.
A sad, gospodine Goldstin, bolje se pomolite... da nijedan od vaših prijatelja ne stigne do tamo pre mene.
Omlouvám se, pane, ale vaše karta byla odmítnuta.
Izvinite, gospodine, žao mi je, ali vaša kartica je odbijena.
Netrapte se, pane Zuckerbergu, vzdali to i moudřejší lidé než vy.
Ne brinite, g. Zukerberg, bistriji od vas su pokušali i nisu uspeli.
Omlouvám se, pane Sperlingu, chcete něco dodat k diskuzi, něco kromě hlenu?
Izvinite gospodine Sperling, da li imate nešto da dodate osim vaše ravnodušnosti?
Omlouvám se, pane Randalle, ale vaše karta byla odmítnuta.
Жао ми је, господине Рендал, кредитна картица је одбијена.
Omlouvám se, pane, je to moje chyba.
Žao mi je, gospodine, to je moja greška.
Nebojte se, pane Pingu, bude zpět dřív než řeknete nudle.
Ne brinite, g. Ping, vratit æe se prije nego kažete rezanci.
Uklidněte se pane, tohle je ministerstvo zdravotnictví.
Полако, господине. Овде су Здравствени и Људски сервиси.
Omlouvám se, pane, ale ten účet zaplatil v plné výši Harvey Specter.
Oprostite, gospodine, ali vaš raèun je platio u cijelosti Harvey Specter.
Omlouváme se, pane Winslowe, ale nutně potřebujeme hvězdohled.
Izvinite, ali moramo da pozajmimo vaš èitaè zvezda.
Omlouvám se, pane, ale... Kdo jste?
Izvinjavam se gospodine, ali ko ste Vi?
Každý z nás udělal špatné rozhodnutí, vraťte se, pane, na váš post..
Svi smo mi pravili loše procene. Vratićete se, gospodine, na svoje mesto.
Posaďte se, pane Knighte, a zapalte si, prosím.
Sedite, g. Najte, i molim vas, pušite.
Omlouvám se, pane Jeffersone, ale váš syn si v tomhle měsíci objednal spoustu koktejlů.
Oprostite, g. Jefferson, ali vaš sin je naruèivao mnogo frapea, ovaj mjesec.
Omlouvám se, pane prezidente, ale to neudělám.
Žao mi je, g. predsednièe. Neæu to da uradim.
Omlouvám se, pane Jamesi, ale vaše návštěva je docela nečekaná.
Izvinite, g. Džejms, ali ovo je prilièno neoèekivano.
Omlouvám se, pane, ale pokud tu chcete sedět, musíte si objednat víc než kávu.
Izvinjavam se gospodine, ali æete morati da naruèite još nešto osim kafe ako želite da zadržite sto.
Omlouvám se, pane, nikdy jsem vám to neřekla, protože jsem se příliš styděla.
Isprièavam vam se gospodine, nisam vam rekla jer mi je bilo neugodno.
Omlouvám se, pane, ale musím zabavit váš vůz.
Izvinite što vas obaveštavam, gospodine, ali moram da vam oduzmem vozilo.
Je to tak, Omlouvám se, Pane Chovka, někdo vyloupil váš bar.
Tako je. Žao mi je, g. Èovka, neko je opljaèkao vaš bar.
Omlouvám se, pane, ale právě je tam jiný gentleman.
Jako mi je žao, gospodine, ali gospodin se oblaèi.
Nebojte se, pane Housere, do večerky bude doma.
Ne brinite, g. Hausr Vratiæu ga na vreme za spavanje.
Omlouvám se, pane Thrunku, zadala jsem špatný kód do kopírky, a celý případ Helms byl dán k úhradě panu Powellovi.
Izvinite g Tronk pritisla sam pogrešan kod i greškom iskopirala sluèaj Helmsa protiv Paola.
Snažil jsem se, pane Poole, ale Bandhu je nápaditější a pohlednejší než já.
Pokušao sam, g. Pule, ali Bandu je mnogo veštiji i zgodniji od mene.
Omlouvám se, pane Clayi, ale musím odejít na schůzku a už teď mám zpoždění.
Oprostite, g-dine Klej, ali moram da idem... na sastanak, a veæ kasnim.
Omlouvám se pane Owensi, pane, ale taková jsou pravidla.
Žao mi je, gospodine Ovens, ali to su pravila.
Omlouvám se, pane Cole, ale já jsem mluvila s Adlerem.
Žao mi je, Gdine. Kol ali razgovarala sam sa Adlerom.
A kdosi z této části sálu vstal a zeptal se: "Pane Gatesi, naším cílem tady v Saúdské Arábii je stát se jednou z 10 technologicky nejvyspělejších zemí.
I neko sa ove strane sobe je ustao i rekao, "Gospodine Gejts, naš cilj ovde u Saudijskoj Arabiji je da budemo među prvih 10 zemalja kada je u pitanju tehnologija.
Vidíš ty to, Hospodine, neodmlčujž se, Pane, nevzdalujž se ode mne.
Vidiš, Gospode! Nemoj ćutati; Gospode! Nemoj odstupiti od mene.
0.59409213066101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je, gdine. Ne mogu odgovoriti na to. 